She said ring Thorwald's phone the second you see him come back.
Ha detto di far squillare il telefono di Thorwald quando lo vede rientrare.
Suppose I phone the police, told them there's a bloke in my hotel who's planning to shoot somebody?
Supponga che io chiami la polizia e dica che nel mio hotel c'è un uomo... che ha intenzione di uccidere qualcuno.
Jesse, I'm gonna phone the state liquor authority and tell 'em how you kept serving' booze while a violent felony was committed in your back room.
Chiamo l'autorità per la concessione degli alcolici, e li informo che servivi da bere mentre avveniva uno stupro in una sala del tuo locale.
Which is why I'll phone the Glasses and ask them to meet me so I can verify everything.
Quindi chiamerò i signori Glass, chiederò loro un appuntamento e verificherò tutto di persona.
He picks up the phone, the guy's done.
Lui alza la cornetta, e il tizio e' fuori.
It could be in the phone, the wall outlets.
Potrebbe essere nel telefono, nelle prese elettriche.
I should phone the station, call off the dogs.
Devo chiamare la polizia, annullare la richiesta.
But she punched into her cell phone the killer's number, so she solved the crime for us.
Ma scrisse nel suo cellulare il nome del suo assassino, percio' risolse per noi il caso.
Do you want me to phone the police?
Vuole che chiami io la polizia?
We talked on the phone the other day for about an hour.
Gli ho parlato al telefono l'altro giorno. {\be0.5}
Mr. Wilson, I'd like you to watch this lady while I phone the police.
Signor Wilson, vorrei che tenesse d'occhio questa signora mentre telefono alla polizia.
Listen, I haven't slept in two days, jet lag, the Los Angeles court, the planes, a toy store, my Mom on the phone, the cab, the tip...
Ascolti, non dormo da due giorni: il jet lag, la causa a Los Angeles, gli aerei, il negozio di giocattoli, mia madre al telefono, il taxi. Le mance...
Did you phone the police like you said you would?
Hai chiamato la polizia, come ti ho detto di fare?
I took a call on Olson's phone the morning after the shooting from an unregistered mobile number.
Ho risposto a una chiamata per Olson il giorno dopo la sparatoria. Veniva da un numero non registrato.
Called a disposable phone the night before the crash was discovered.
Ha chiamato un telefono usa e getta la notte prima che venisse scoperto l'incidente.
And that tone is the reason I didn't pick up the phone the first 20 times you called.
E quel tono e' il motivo per cui non ho risposto le prime venti volte che hai chiamato.
Your phone, the phone of the person sitting next to you, your neighbor's phone and everyone you know and the 300 million Americans you don't know.
Il vostro telefono, quello della persona seduta accanto a voi, il telefono del vostro vicino e di tutti quelli che conoscete, e dei 300 milioni di americani che non conoscete.
Like WhatsApp Web, our desktop app is simply an extension of your phone: the app mirrors conversations and messages from your mobile device.
Come WhatsApp Web, la nostra applicazione desktop è semplicemente un'estensione del tuo telefono cellulare: l'applicazione riflette le conversazioni e i messaggi dal tuo dispositivo mobile.
She stole his cell phone, the contents of which will damage the Governor's bid for reelection.
Ha rubato un telefono, il contenuto danneggerà il tentativo di rielezione.
No, I'm thinking this was whoever was on that phone, the people Chavez was working for.
No, credo che sia stato chiunque fosse al telefono, uno di quelli per cui lavorava Chavez.
So, as we discussed on the phone, the ACLU would like to take on your case.
Come ho detto al telefono, l'UALC vorrebbe che prendessi il caso.
Look, I need to phone the police!
Guarda, ho bisogno di chiamare la polizia!
Woman on the phone - the crying woman.
La donna al telefono, quella che piangeva.
It's a call that came in to Gator's cell phone the night before he was killed.
E' una chiamata arrivata dal cellulare di Gator la notte prima che venisse ucciso.
And the longer I stay on the phone, the better your chances of finding me.
E piu' a lungo rimango al telefono, maggiori sono le tue possibilita' di trovarmi.
So, you know I've been thinking about you non-stop since we talked on the phone the other day.
Allora, sai che ho pensato a te ininterrottamente da che ci siamo parlati al telefono, l'altro giorno.
Well, phone the main dealership first.
Ho paura che dovra' cambiarla. Telefoni alla concessionaria, prima.
Well, we believe the longer we keep our customers on the phone, the more receptive they'll be to our message.
Crediamo che più teniamo i clienti al telefono... più sono ricettivi al nostro messaggio.
He heard one guy phone the Greek.
Ha sentito uno degli assassini che chiamava il Greco.
She used her old cell phone the last time she called you here.
Ha usato il suo vecchio cellulare, l'ultima volta che ti ha chiamato.
Now if this was taken from her cell phone, the GPS coordinates should be embedded in the file, right?
La foto l'ha fatta con il cellulare. Dovrebbero esserci le coordinate GPS integrate nel file, giusto?
So as I mentioned on the phone, the carpet will be steam clean before move in.
Quindi come ho detto al telefono, la moquette verra' pulita col vapore prima che entriate.
Show them the clip on the phone, the song.
Mostragli i video sul telefono, la canzone.
A laptop, a digital watch, a cell phone, the pneumatic actuator from your bazooka over there, a map of town, a big spring and a tuna fish sandwich.
un computer, un orologio digitale, un cellulare... anche l'attuatore pneumatico del tuo bazooka... una mappa della città, una grossa molla e un panino tonno e carciofini.
Google is taking on this very audacious project of making the block phone, the Ara.
Google sta portando avanti l'audace progetto di produrre Ara, un telefono modulare.
And if you were able to print out everybody in your cell phone, the room would be very crowded.
E se foste in grado di materializzare tutta la vostra rubrica, la stanza diventerebbe molto affollata.
In a time where the world is becoming personalized, when the mobile phone, the burger, the telephone, everything has its own personal identity, how should we perceive ourselves and how should we perceive others?
In un'epoca in cui il mondo sta diventando personalizzato, in cui il cellulare, l'hamburger, il telefono, ogni cosa ha una propria identità personale, come dovremmo percepire noi stessi e come dovremmo percepire gli altri?
3.1904978752136s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ha detto di far squillare il telefono di Thorwald quando lo vede rientrare. 